Ah sinful nation, a people full of sins, an evil seed, lawless children: ye have forsaken the Lord, and provoked the Holy One of Israel.
GNV
Isaiah 1:4
Ah, sinfull nation, a people laden with iniquitie: a seede of the wicked, corrupt children: they haue forsaken the Lord: they haue prouoked the holy one of Israel to anger: they are gone backewarde.
Parallel Translations
Ah sinful nation, a people full of sins, an evil seed, lawless children: you⌃ have forsaken the Lord, and provoked the Holy One of Israel.
Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the Lord, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.
Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have despised the Holy One of Israel. They are estranged and backward.
Cross References
Isaiah 5:24Jeremiah 2:17Jeremiah 2:13Romans 8:7Jeremiah 7:19Jeremiah 2:19Acts 7:51–52Matthew 3:7Isaiah 5:19Deuteronomy 32:19Isaiah 65:3Jeremiah 2:5Numbers 32:14Isaiah 41:14Jeremiah 51:5
Cross references via openbible.info (CC-BY)