From the feet to the head, there is no soundness in them; neither wound, nor bruise, nor festering ulcer [are healed]: it is not possible to apply a plaister, nor oil, nor bandages.
GNV
Isaiah 1:6
From the sole of the foote vnto the head, there is nothing whole therein, but wounds, and swelling, and sores full of corruption: they haue not bene wrapped, nor bound vp, nor mollified with oyle.
Parallel Translations
From the feet to the head, there is no soundness in them; neither wound, nor bruise, nor festering ulcer [are healed]: it is not possible to apply a plaister, nor oil, nor bandages.
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.
From the sole of the foot even to the head there is no soundness in it, but wounds, welts, and open sores. They haven’t been closed, bandaged, or soothed with oil.
Cross References
Jeremiah 6:14Matthew 9:12Jeremiah 33:6Job 5:18Psalms 38:3–5Psalms 77:2Luke 10:34Jeremiah 8:21–22Malachi 4:22 Chronicles 6:28–29Jeremiah 30:12Nahum 3:19Luke 16:20–21Job 2:7–8Hosea 5:12–13
Cross references via openbible.info (CC-BY)