And she has sinned by reason of her inhabitants; because they have transgressed the law, and changed the ordinances, [even] the everlasting covenant.
GNV
Isaiah 24:5
The earth also deceiueth, because of the inhabitantes thereof: for they transgressed the lawes: they changed the ordinances, and brake the euerlasting couenant.
Parallel Translations
And she has sinned by reason of her inhabitants; because they have transgressed the law, and changed the ordinances, [even] the everlasting covenant.
The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.
The earth also is polluted under its inhabitants, because they have transgressed the laws, violated the statutes, and broken the everlasting covenant.
Cross References
Hebrews 13:20Romans 8:20–21Hebrews 9:1Daniel 7:25Genesis 6:11–132 Kings 22:13–17Mark 7:7–9Ezekiel 20:132 Chronicles 33:9Ezekiel 20:24Isaiah 50:1Numbers 35:33–34Isaiah 59:12–152 Kings 17:7–23Jeremiah 3:1–2
Cross references via openbible.info (CC-BY)