The Lord shall rise up as a mountain of ungodly [men], and shall be in the valley of Gabaon; he shall perform his works with wrath, [even] a work of bitterness, and his wrath shall deal strangely, and his destruction shall be strange.
GNV
Isaiah 28:21
For the Lord shall stand as in mount Perazim: hee shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his worke, his strage worke, and bring to passe his acte, his strange acte.
Parallel Translations
The Lord shall rise up as a mountain of ungodly [men], and shall be in the valley of Gabaon; he shall perform his works with wrath, [even] a work of bitterness, and his wrath shall deal strangely, and his destruction shall be strange.
For the Lord shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
For Yahweh will rise up as on Mount Perazim. He will be angry as in the valley of Gibeon; that he may do his work, his unusual work, and bring to pass his act, his extraordinary act.
Cross References
1 Chronicles 14:112 Samuel 5:20Joshua 10:12Joshua 10:102 Samuel 5:251 Chronicles 14:16Lamentations 2:15Luke 19:41–44Isaiah 28:19Deuteronomy 29:21–24Isaiah 29:14Jeremiah 30:14Isaiah 10:12Lamentations 3:33Ezekiel 33:21
Cross references via openbible.info (CC-BY)