I have not spoken in secret, nor in a dark place of the earth: I said not to the seed of Jacob, Seek vanity: I, even I, am the Lord, speaking righteousness, and proclaiming truth.
GNV
Isaiah 45:19
I haue not spoken in secrete, neither in a place of darkenes in the earth: I saide not in vaine vnto the seede of Iaakob, Seeke you me: I the Lord doe speake righteousnesse, and declare righteous things.
Parallel Translations
I have not spoken in secret, nor in a dark place of the earth: I said not to the seed of Jacob, Seek vanity: I, even I, am the Lord, speaking righteousness, and proclaiming truth.
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the Lord speak righteousness, I declare things that are right.
I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.
Cross References
Isaiah 48:16Amos 5:4Numbers 23:19–20Jeremiah 29:13–14Proverbs 30:5John 18:20Psalms 9:10Psalms 69:32Psalms 111:7–8Proverbs 15:8James 4:3Malachi 3:13–141 Chronicles 28:8Deuteronomy 29:29Proverbs 8:1–4
Cross references via openbible.info (CC-BY)