Thus saith the Lord, Of what kind is your mother's bill of divorcement, by which I put her away? or to which debtor have I sold you? Behold, ye are sold for your sins, and for your iniquities have I put your mother away.
GNV
Isaiah 50:1
Thus sayeth the Lord, Where is that bill of your mothers diuorcement, whome I haue cast off? or who is the creditour to whome I solde you? Beholde, for your iniquities are yee solde, and because of your transgressions is your mother forsaken.
Parallel Translations
Thus says the Lord, Of what kind is your mother's bill of divorcement, by which I put her away? or to which debtor have I sold you? Behold, you⌃ are sold for your sins, and for your iniquities have I put your mother away.
Thus saith the Lord, Where is the bill of your mother’s divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
Yahweh says, “Where is the bill of your mother’s divorce, with which I have put her away? Or to which of my creditors have I sold you? Behold, you were sold for your iniquities, and your mother was put away for your transgressions.
Cross References
Deuteronomy 32:30Jeremiah 3:8Matthew 18:25Nehemiah 5:52 Kings 4:1Isaiah 52:3Deuteronomy 24:1–4Hosea 2:2–4Jeremiah 3:1Mark 10:4–12Jeremiah 4:18Isaiah 59:1–22 Kings 17:17Psalms 44:121 Kings 21:25
Cross references via openbible.info (CC-BY)