Awake, awake, Sion; put on thy strength, O Sion; and do thou put on thy glory, Jerusalem the holy city: there shall no more pass through thee the uncircumcised and unclean.
GNV
Isaiah 52:1
Aries, arise: put on thy strength, O Zion: put on thy garments of thy beautie, O Ierusalem, the holy citie: for hencefoorth there shall no more come into thee the vncircumcised and the vncleane.
Parallel Translations
Awake, awake, Sion; put on your strength, O Sion; and o you put on your glory, Jerusalem the holy city: there shall no more pass through you, the uncircumcised and unclean.
Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
Awake, awake! Put on your strength, Zion. Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city, for from now on the uncircumcised and the unclean will no more come into you.
Cross References
Revelation 21:27Isaiah 51:17Zechariah 3:4Revelation 21:2Isaiah 51:9Isaiah 35:8Ephesians 6:10Isaiah 48:2Matthew 4:5Nahum 1:15Haggai 2:4Romans 13:14Isaiah 26:2Isaiah 61:10Exodus 28:2
Cross references via openbible.info (CC-BY)