We brought a report as [of] a child before him; [he is] as a root in a thirsty land: he has no form nor comeliness; and we saw him, but he had no form nor beauty.
GNV
Isaiah 53:2
But hee shall growe vp before him as a branche, and as a roote out of a dry grounde: he hath neither forme nor beautie: when we shall see him, there shall be no forme that wee should desire him.
Parallel Translations
We brought a report as [of] a child before him; [he is] as a root in a thirsty land: he has no form nor comeliness; and we saw him, but he had no form nor beauty.
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.
Cross References
Philippians 2:6–7Isaiah 52:14Isaiah 11:1John 1:10–14Mark 6:3Ezekiel 17:22–24Jeremiah 23:5John 19:14–15Mark 9:12Romans 8:3John 18:401 Peter 2:14John 19:5John 9:28–29Zechariah 6:12
Cross references via openbible.info (CC-BY)