Thou hast wearied thyself with thy many ways; yet thou saidst not, I will cease to strengthen myself: for thou hast done these things; therefore thou hast not supplicated me.
GNV
Isaiah 57:10
Thou weariedst thy selfe in thy manifolde iourneys, yet saydest thou not, There is no hope: thou hast found life by thine hand, therefore thou wast not grieued.
Parallel Translations
You have wearied yourself with your many ways; yet you said not, I will cease to strengthen myself: for you have done these things; therefore you have not supplicated me.
Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
You were wearied with the length of your ways; yet you didn’t say, ‘It is in vain.’ You found a reviving of your strength; therefore you weren’t faint.
Cross References
Jeremiah 2:25Jeremiah 18:12Jeremiah 5:3Jeremiah 2:36Jeremiah 44:17–18Jeremiah 9:52 Chronicles 28:22–23Romans 7:9Habakkuk 2:13Ezekiel 24:12Jeremiah 3:3Isaiah 47:13
Cross references via openbible.info (CC-BY)