Thy ways and thy devices have brought these things upon thee; this is thy wickedness, for [it is] bitter, for it has reached to thy heart.
GNV
Jeremiah 4:18
Thy wayes and thine inuentions haue procured thee these things, such is thy wickednesse: therefore it shall be bitter, therefore it shall perce vnto thine heart.
Parallel Translations
Your ways and your devices have brought these things upon you; this is your wickedness, for [it is] bitter, for it has reached to your heart.
Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
“Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness, for it is bitter, for it reaches to your heart.”
Cross References
Jeremiah 2:19Psalms 107:17Proverbs 1:31Isaiah 50:1Jeremiah 2:17Jeremiah 6:19Proverbs 5:22Jeremiah 26:19Jeremiah 5:19Job 20:5–16
Cross references via openbible.info (CC-BY)