And the chief captain of the guard took him, and said to him, The Lord thy God has pronounced all these evils upon this place:
GNV
Jeremiah 47:2
Thus saith the Lord, Beholde, waters rise vp out of the North, and shalbe as a swelling flood, and shall ouerflowe the land, and all that is therein, and the cities with them that dwell therein: then the men shall crie, and all the inhabitants of the land shall howle,
Parallel Translations
And the chief captain of the guard took him, and said to him, The Lord your God has pronounced all these evils upon this place:
Thus saith the Lord; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.
Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail.
Cross References
Isaiah 15:2–5Jeremiah 1:14Jeremiah 8:16Jeremiah 46:20Isaiah 8:7–8Revelation 17:1Isaiah 28:17Isaiah 14:31Psalms 96:11Isaiah 15:8Psalms 50:12Isaiah 22:1Psalms 98:7Jeremiah 46:13Revelation 17:15
Cross references via openbible.info (CC-BY)