and rend your hearts, and not your garments, and turn to the Lord your God: for he is merciful and compassionate, long-suffering, and plenteous in mercy, and repents of evils.
GNV
Joel 2:13
And rent your heart, and not your clothes: and turne vnto the Lord your God, for he is gratious, and mercifull, slowe to anger, and of great kindnes, and repenteth him of the euill.
Parallel Translations
and rend your hearts, and not your garments, and turn to the Lord your God: for he is merciful and compassionate, longsuffering, and plenteous in mercy, and repents of evils.
And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Tear your heart and not your garments, and turn to Yahweh, your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity.
Cross References
Psalms 86:15Psalms 34:18Exodus 34:6–7Isaiah 57:15Matthew 5:3–4Micah 7:18Psalms 86:5James 1:19–20Jeremiah 18:7–8Psalms 103:8Isaiah 66:2Jonah 4:2Psalms 51:17Ephesians 2:42 Samuel 1:11
Cross references via openbible.info (CC-BY)