And Sampson wept before the Lord, and said, O Lord, my Lord, remember me, I pray thee, and strengthen me, O God, yet this once, and I will requite one recompense to the Philistines for my two eyes.
GNV
Judges 16:28
Then Samson called vnto the Lord, and sayde, O Lord God, I pray thee, thinke vpon me: O God, I beseech thee, strengthen me at this time onely, that I may be at once auenged of the Philistims for my two eyes.
Parallel Translations
And Sampson wept before the Lord, and said, O Lord, my lord, remember me, I pray you, and strengthen me, O God, yet this once, and I will requite one recompense to the Philistines for my two eyes.
And Samson called unto the Lord, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
Samson called to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.”
Cross References
Lamentations 3:31–32Jeremiah 15:15Psalms 91:15Psalms 143:12Revelation 6:10Psalms 58:10–11Psalms 50:15Jonah 2:1–22 Timothy 4:14Psalms 74:18–23Psalms 116:4Judges 15:18Judges 5:312 Chronicles 20:12Hebrews 11:32
Cross references via openbible.info (CC-BY)