Aleph. How will the gold be tarnished, [and] the fine silver changed! the sacred stones have been poured forth at the top of all the streets.
GNV
Lamentations 4:1
How is the golde become so dimme? the most fine golde is changed, and the stones of the Sanctuarie are scattered in the corner of euery streete.
Parallel Translations
ALEPH. How will the gold be tarnished, [and] the fine silver changed! the sacred stones have been poured forth at the top of all the streets.
How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
How the gold has become dim! The most pure gold has changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.
Cross References
Ezekiel 7:19–22Lamentations 2:19Isaiah 1:21Jeremiah 52:13Isaiah 14:122 Kings 25:9–10Matthew 24:2Mark 13:2Luke 21:5–6
Cross references via openbible.info (CC-BY)