And I will greatly afflict the men, and they shall walk as blind men, because they have sinned against the Lord; therefore he shall pour out their blood as dust, and their flesh as dung.
GNV
Zephaniah 1:17
And I will bring distresse vpon men, that they shall walke like blind men, because they haue sinned against the Lord, and their blood shall be powred out as dust, and their flesh as the dongue.
Parallel Translations
And I will greatly afflict the men, and they shall walk as blind men, because they have sinned against the Lord; therefore he shall pour out their blood as dust, and their flesh as dung.
And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the Lord: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as the dung.
I will bring such distress on men that they will walk like blind men because they have sinned against Yahweh. Their blood will be poured out like dust and their flesh like dung.
Cross References
Psalms 83:10Revelation 3:17Jeremiah 10:18Matthew 15:14Jeremiah 2:17Micah 7:132 Peter 1:9Jeremiah 4:18Lamentations 5:16–17Isaiah 29:101 John 2:11Romans 11:7Ezekiel 22:25–31Lamentations 4:13–15Jeremiah 9:21–22
Cross references via openbible.info (CC-BY)