Thou hast smitten and wounded Edom, and thy heart has lifted thee up: stay at home and glorify thyself; for wherefore art thou quarrelsome to thy hurt? So [both] thou wilt fall and Juda with thee.
KJV
2 Kings 14:10
Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?
Parallel Translations
You have struck and wounded Edom, and your heart has lifted you up: stay at home and glorify yourself; for therefore are you quarrelsome to your hurt? So [both] you will fall and Juda with you.
You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?”
Because thou hast smitten Edom, thine heart hath made thee proud: bragge of glory, and tary at home. why doest thou prouoke to thine hurt, that thou shouldest fall, and Iudah with thee?
Cross References
2 Chronicles 26:16Deuteronomy 8:142 Chronicles 32:25Proverbs 20:3Proverbs 16:18Proverbs 15:18Proverbs 3:30Proverbs 17:14Ezekiel 38:17Luke 14:31–32Exodus 8:9Ezekiel 38:52 Kings 14:7Proverbs 26:172 Chronicles 35:21
Cross references via openbible.info (CC-BY)