Thus saith the Lord, [even] the Lord, Behold, I lift up mine hand to the nations, and I will lift up my signal to the islands: and they shall bring thy sons in [their] bosom, and shall bear thy daughters on [their] shoulders.
KJV
Isaiah 49:22
Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Parallel Translations
Thus says the Lord, [even] the Lord, Behold, I lift up my hand to the nations, and I will lift up my signal to the islands: and they shall bring your sons in [their] bosom, and shall bear your daughters on [their] shoulders.
The Lord Yahweh says, “Behold, I will lift up my hand to the nations, and lift up my banner to the peoples. They shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.
Thus sayeth the Lord God, Beholde, I will lift vp mine hande to the Gentiles and set vp my stadart to the people, and they shall bring thy sonnes in their armes: and thy daughters shall be caried vpon their shoulders.
Cross References
Psalms 86:9Luke 13:29Isaiah 14:2Psalms 72:8Isaiah 2:2–3Malachi 1:11Psalms 72:17Isaiah 49:12Isaiah 66:20Isaiah 60:3–11Isaiah 11:10–12Psalms 22:27Isaiah 42:1–4Psalms 67:4–7
Cross references via openbible.info (CC-BY)