every thing that shall pass through the fire shall so be clean, nevertheless it shall be purified with the water of sanctification; and whatsoever will not pass through the fire shall pass through water.
KJV
Numbers 31:23
Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.
Parallel Translations
every thing that shall pass through the fire shall so be clean, nevertheless it shall be purified with the water of sanctification; and whatever will not pass through the fire shall pass through water.
everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean; nevertheless it shall be purified with the water for impurity. All that doesn’t withstand the fire you shall make to go through the water.
Euen all that may abide the fire, yee shall make it goe through the fire, and it shalbe cleane: yet, it shalbe purified with the water of purification: and all that suffereth not the fire, yee shall cause to passe by the water.
Cross References
Numbers 19:9Numbers 19:17Isaiah 43:2Matthew 3:111 Corinthians 3:131 Peter 3:21Numbers 8:7Zechariah 13:9Revelation 3:18Malachi 2:2–31 Peter 1:7Leviticus 11:32Ephesians 5:261 Peter 4:12Titus 3:5–6
Cross references via openbible.info (CC-BY)