This [is] the word which the Lord has spoken against him; The virgin daughter of Sion has made light of you, and mocked you; the daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
LXX
2 Kings 19:21
This [is] the word which the Lord has spoken against him; The virgin daughter of Sion has made light of thee, and mocked thee; the daughter of Jerusalem has shaken her head at thee.
Parallel Translations
This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
This is the word that Yahweh has spoken concerning him: ‘The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
This is the worde that the Lord hath spoken against him, O Virgine, daughter of Zion, he hath despised thee, and laughed thee to scorne: O daughter of Ierusalem, he hath shaken his head at thee.
Cross References
Lamentations 2:13Jeremiah 14:17Matthew 27:39Job 16:4Lamentations 2:15Isaiah 37:21–35Psalms 22:7–8Psalms 109:25Psalms 9:14Micah 4:8Isaiah 47:5Jeremiah 46:11Psalms 137:8Zechariah 9:9Lamentations 1:15
Cross references via openbible.info (CC-BY)