Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
LXX

2 Maccabees 2:26

Therefore to us, that have taken upon us this painful labour of abridging, it was not easy, but a matter of sweat and watching;

Parallel Translations

LXX2012View canonical →
Therefore to us, that have taken upon us this painful labor of abridging, it was not easy, but a matter of sweat and watching;
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
Therefore to us, that have taken upon us this painful labour of abridging, it was not easy, but a matter of sweat and watching;
King James Version
WEBView canonical →
Although to us, who have taken upon ourselves the painful labor of the abridgement, the task is not easy, but a matter of sweat and sleeplessness,
World English Bible
GNV1560View canonical →
Therefore to vs that haue taken in hand this great labour, it was no easie thing to make this abbridgement, but required bothe the sweat, and watching.
Geneva Bible (1560) Apocrypha