Shake off the dust and arise; sit down, Jerusalem: put off the band of your neck, captive daughter of Sion.
LXX
Isaiah 52:2
Shake off the dust and arise; sit down, Jerusalem: put off the band of thy neck, captive daughter of Sion.
Parallel Translations
Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.
Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!
Shake thy selfe from the dust: arise, and sit downe, O Ierusalem: loose the bandes of thy necke, O thou captiue daughter, Zion.
Cross References
Isaiah 51:14Jeremiah 51:50Jeremiah 51:45Luke 4:18Isaiah 61:1Revelation 18:4Zechariah 2:6Isaiah 29:4Isaiah 3:26Luke 21:24Isaiah 49:21Isaiah 51:23Jeremiah 51:6
Cross references via openbible.info (CC-BY)