And the king took counsel, and went, and made two golden heifers, and said to the people, Let it suffice you to have gone [hitherto] to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.
LXX2012
1 Kings 12:28
And the king took counsel, and went, and made two golden heifers, and said to the people, Let it suffice you to have gone [hitherto] to Jerusalem: behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.
Parallel Translations
Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
So the king took counsel, and made two calves of gold; and he said to them, “It is too much for you to go up to Jerusalem. Look and behold your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt!”
Whereupon the King tooke counsell, and made two calues of golde, and saide vnto them, It is too much for you to goe vp to Ierusalem: beholde, O Israel, thy gods, which brought thee vp out of the lande of Egypt.
Cross References
Exodus 32:4Exodus 32:82 Kings 10:292 Kings 17:162 Chronicles 11:15Hosea 8:4–7Isaiah 30:1Hosea 10:5–62 Peter 2:19Isaiah 30:10Exodus 20:41 Kings 12:8–9Deuteronomy 4:14–18Exodus 1:10
Cross references via openbible.info (CC-BY)