As for the land [of Judea], that was quiet all the days of Simon; for he sought the good of his nation in such wise, as that evermore his authority and honour pleased them well.
LXX2012
1 Maccabees 14:4
As for the land of Judea, that was quiet all the days of Simon; for he sought the good of his nation in such wise, as that evermore his authority and honor pleased them well.
Parallel Translations
As for the land of Judea, that was quiet all the days of Simon; for he sought the good of his nation in such wise, as that evermore his authority and honour pleased them well.
The land had rest all the days of Simon. He sought the good of his nation. His authority and his honor was pleasing to them all his days.
Thus all the land of Iuda was in rest, so long as Simon liued: for he soght the welth of his nacion: therefore were they glad to haue him for their ruler, and to do him worship alway.