Now then hearken to me, and I will advise thee, and God shall be with thee: be thou to the people in the things pertaining to God, and thou shalt bring their matters to God.
LXX2012
Exodus 18:19
Now then listen to me, and I will advise you, and God shall be with you: be you to the people in the things pertaining to God, and you shall bring their matters to God.
Parallel Translations
Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:
Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.
Heare nowe my voyce, (I will giue thee counsell, and God shalbe with thee) be thou for the people to Godwarde, and report thou the causes vnto God,
Cross References
Numbers 27:5Exodus 20:19Exodus 3:12Genesis 39:2Deuteronomy 5:5Proverbs 9:9Exodus 4:16Exodus 4:12Joshua 1:9Exodus 18:242 Samuel 14:17Matthew 28:20Exodus 18:15Deuteronomy 20:1
Cross references via openbible.info (CC-BY)