because of the multitude of his branches: and the trees of God's paradise of delight envied him.
LXX2012
Ezekiel 31:9
because of the multitude of his branches: and the trees of God's paradise of delight envied him.
Parallel Translations
I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.’
I made him faire by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, enuied him.
Cross References
Ezekiel 28:13Psalms 75:6–7Genesis 13:10Daniel 2:37–38Isaiah 51:3Daniel 2:21Exodus 9:16Ezekiel 31:18Daniel 4:22–25Proverbs 27:4Genesis 2:8–9Ezekiel 16:14Daniel 5:20–231 Samuel 18:15Ezekiel 17:22
Cross references via openbible.info (CC-BY)