For what did he give Jacob up to spoil, and Israel to them that plundered him? Did not God [do it] against whom they sinned? [and] they would not walk in his ways, nor hearken to his law.
LXX2012
Isaiah 42:24
For what did he give to Jacob up to spoil, and Israel to them that plundered him? Did not God [do it] against whom they sinned? [and] they would not walk in his ways, nor listen to his law.
Parallel Translations
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the Lord, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
Who gave Jacob as plunder, and Israel to the robbers? Didn’t Yahweh, he against whom we have sinned? For they would not walk in his ways, and they disobeyed his law.
Who gaue Iaakob for a spoyle, and Israel to the robbers? Did not ye Lord, because we haue sinned against him? for they woulde not walke in his waies, neither be obedient vnto his Lawe.
Cross References
Matthew 22:7Jeremiah 25:8–9Isaiah 45:7Isaiah 30:15Judges 3:82 Chronicles 15:6Lamentations 1:14Deuteronomy 28:49Isaiah 47:6Psalms 106:40–422 Chronicles 36:17Isaiah 50:1–2Jeremiah 5:15Isaiah 63:10Isaiah 59:1–2
Cross references via openbible.info (CC-BY)