She will open her mouth, as a thirsty traveller when he hath found a fountain, and drink of every water near her: by every hedge will she sit down, and open her quiver against every arrow.
LXX2012
Sirach 26:12
She will open her mouth, as a thirsty traveller when he has found a fountain, and drink of every water near her: by every hedge will she sit down, and open her quiver against every arrow.
Parallel Translations
She will open her mouth, as a thirsty traveller when he hath found a fountain, and drink of every water near her: by every hedge will she sit down, and open her quiver against every arrow.
She will open her mouth like a thirsty traveller, and drink from every water that is near. She will sit down at every post, and open her quiver to any arrow.
As one that goeth by the way, and is thirstie, so shal she open her mouth, and drinke of euerie next water: by euerie hedge shal she sitte downe, & open her quiuer against euerie arowe.