Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
LXX2012

Tobit 8:7

And now, O Lord, I take not this my sister for lush but uprightly: therefore mercifully ordain that we may become aged together.

Parallel Translations

LXXView canonical →
And now, O Lord, I take not this my sister for lust, but uprightly: [therefore] mercifully ordain that we may become aged together.
Brenton's Septuagint Translation
KJVView canonical →
And now, O Lord, I take not this my sister for lust but uprightly: therefore mercifully ordain that we may become aged together.
King James Version
WEBView canonical →
And now, O Lord, I take not this my sister for lust, but in truth. Command that I may find mercy and grow old with her.”
World English Bible
GNV1560View canonical →
And now, ô Lord, I take not this my sister for fornicacion, but vprightly: therefore grante me mercie, that we may become aged together.
Geneva Bible (1560) Apocrypha