Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

1 Maccabees 5:30

When the morning came, they lifted up their eyes and saw many people who couldn’t be counted, bearing ladders and engines of war, to take the stronghold; and they were fighting against them.

Parallel Translations

LXXView canonical →
And betimes in the morning they looked up, and, behold, there was an innumerable people bearing ladders and other engines of war, to take the fortress: for they assaulted them.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
And betimes in the morning they looked up, and, behold, there was an innumerable people bearing ladders and other engines of war, to take the fortress: for they assaulted them.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
And betimes in the morning they looked up, and, behold, there was an innumerable people bearing ladders and other engines of war, to take the fortress: for they assaulted them.
King James Version
GNV1560View canonical →
And betimes in the morning when thei loked vp, beholde, there was an innumerable people bearing ladders, and instruments of warre, to take the forte, and had assalted them.
Geneva Bible (1560) Apocrypha