Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

2 Maccabees 6:20

as men ought to come who are resolute to repel such things as not even for the natural love of life is it lawful to taste.

Parallel Translations

LXXView canonical →
As it behoved them to come, that are resolute to stand out against such things as are not lawful for love of life to be tasted.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
As it behoved them to come, that are resolute to stand out against such things, as are not lawful for love of life to be tasted.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
As it behoved them to come, that are resolute to stand out against such things, as are not lawful for love of life to be tasted.
King James Version
GNV1560View canonical →
As thei oght to go to death which suffer punishment for suche things, as it is not lawful to taste of for the desire to liue.
Geneva Bible (1560) Apocrypha