and in all your habitations: the cities shall be made desolate, and the high places utterly laid waste; that your altars may be destroyed, and your idols be broken to pieces, and your consecrated plats be abolished.
WEB
Ezekiel 6:6
In all your dwelling places, the cities will be laid waste and the high places will be desolate, so that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished.
Parallel Translations
and in all your habitations: the cities shall be made desolate, and the high places utterly laid waste; that your altars may be destroyed, and your idols be broken to pieces, and your consecrated plats be abolished.
In all your dwellingplaces the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your images may be cut down, and your works may be abolished.
In all your dwelling places the cities shalbe desolate, and the hie places shalbe laide waste, so that your altars shalbe made waste and desolate, and your idoles shalbe broken, and cease, and your images of the sunne shalbe cut in pieces, and your workes shalbe abolished.
Cross References
Ezekiel 5:14Micah 1:7Zechariah 13:2Isaiah 6:11Leviticus 26:30Ezekiel 6:4Zephaniah 1:2–6Micah 3:12Micah 5:13Zephaniah 3:6–7Jeremiah 9:11Isaiah 1:31Isaiah 2:20Jeremiah 2:15Jeremiah 17:3
Cross references via openbible.info (CC-BY)