[][]Aleph. How does the city that was filled with people sit solitary! she is become as a widow: she that was magnified among the nations, [and] princess among the provinces, has become tributary.
WEB
Lamentations 1:1
How the city sits solitary, that was full of people! She has become as a widow, who was great among the nations! She who was a princess among the provinces has become a slave!
Parallel Translations
And it came to pass, after Israel was taken captive, and Jerusalem made desolate, [that] Jeremias sat weeping, and lamented [with] this lamentation over Jerusalem, and said, ALEPH. How does the city that was filled with people sit solitary! she is become as a widow: she that was magnified among the nations, [and] princess among the provinces, has become tributary.
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!
Howe doeth the citie remaine solitarie that was full of people? she is as a widowe: she that was great among the nations, and princesse among the prouinces, is made tributarie.
Cross References
Isaiah 3:26Revelation 18:16–171 Kings 4:21Ezra 4:20Isaiah 54:4Lamentations 5:16Zephaniah 2:15Isaiah 22:22 Kings 23:35Zechariah 8:4–5Lamentations 2:10Isaiah 14:12Lamentations 2:1Jeremiah 50:23Lamentations 4:1
Cross references via openbible.info (CC-BY)