Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
WEB

Sirach 23:4

O Lord, Father and God of my life, don’t give me a haughty eyes,

Parallel Translations

LXXView canonical →
O Lord, Father and God of my life, give me not a proud look.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
O Lord, Father and God of my life, give me not a proud look, but turn away from your servants always a haughty mind.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
O Lord, Father and God of my life, give me not a proud look, but turn away from thy servants always a haughty mind.
King James Version
GNV1560View canonical →
O Lord, father & God of my life, [leaue me not in their imaginacion] nether giue me a proude looke, but turne away from thy seruants a stoute minde.
Geneva Bible (1560) Apocrypha