Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why

Translation Comparison

LXX2012 vs KJVLXX2012 vs WEBBrenton vs KJVBrenton vs LXX2012

Psalms 100

Septuagint (Brenton, 1851) compared with Septuagint (LXX2012)

Listen & follow along

Today's reading with verse-by-verse highlighting

→
View

Septuagint (Brenton, 1851)

Authoritative text

Septuagint (LXX2012)

Masoretic-derived · highlighted where altered

1A Psalm of David. I will sing to thee, O Lord, of mercy and judgment; I will sing a psalm,
1(101) A Psalm of David. I will sing to you, O Lord, of mercy and judgment; I will sing a psalm,
2and I will be wise in a blameless way. When wilt thou come to me? I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house.
2and I will be wise in a blameless way. When will you come to me? I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house.
3I have not set before mine eyes any unlawful thing; I have hated transgressors.
3I have not set before my eyes any unlawful thing; I have hated transgressors.
4A perverse heart has not cleaved to me; I have not known an evil man, forasmuch as he turns away from me.
4A perverse heart has not cleaved to me; I have not known an evil man, forasmuch as he turns away from me.
5Him that privily speaks against his neighbour, him have I driven from [me]: he that is proud in look and insatiable in heart, —with him I have not eaten.
5Him that privily speaks against his neighbor, him have I driven from [me]: he that is proud in look and insatiable in heart, —with him I have not eaten.
6Mine eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walked in a perfect way, the same ministered to me.
6My eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walked in a perfect way, the same ministered to me.
7The proud doer dwelt not in the midst of my house; the unjust speaker prospered not in my sight.
7The proud doer lived not in the midst of my house; the unjust speaker prospered not in my sight.
8Early did I slay all the sinners of the land, that I might destroy out of the city of the Lord all that work iniquity.
8Early did I kill all the sinners of the land, that I might destroy out of the city of the Lord all that work iniquity.