Translation Comparison
Psalms 130
Septuagint (Brenton, 1851) compared with Septuagint (LXX2012)
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (Brenton, 1851)
Authoritative text
Septuagint (LXX2012)
Masoretic-derived · highlighted where altered
1A Song of Degrees. O Lord, my heart is not exalted, neither have mine eyes been [haughtily] raised: neither have I exercised myself in great [matters], nor in things too wonderful for me.
1(131) A Song of Degrees. O Lord, my heart is not exalted, neither have my eyes been [haughtily] raised: neither have I exercised myself in great [matters], nor in things too wonderful for me.
2[I shall have sinned] if I have not been humble, but have exalted my soul: according to [the relation of] a weaned child to his mother, so wilt thou recompense my soul.
2[I shall have sinned] if I have not been humble, but have exulted my soul: according to [the relation of] a weaned child to his mother, so will you recompense my soul.
3Let Israel hope in the Lord, from henceforth and for ever.
3Let Israel hope in the Lord, from henceforth and for ever.