Translation Comparison
Psalms 20
Septuagint (LXX2012) compared with King James Version
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
King James Version
Masoretic-derived · highlighted where altered
1(21) For the end, a Psalm of David. O Lord, the king shall rejoice in your strength; and in your salvation he shall greatly exult.
1The Lord hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
2You have granted him the desire of his soul, and have not withheld from him the request of his lips. Pause.
2Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
3For you have prevented him with blessings of goodness: you have set upon his head a crown of precious stone.
3Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
4He asked life of you, and you gave him length of days for ever and ever.
4Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
5His glory is great in your salvation: you will crown him with glory and majesty.
5We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions.
6For you will give him a blessing for ever and ever: you will gladden him with joy with your countenance.
6Now know I that the Lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
7For the king trusts in the Lord, and through the mercy of the Highest he shall not be moved.
7Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
8Let your hand be found by all your enemies: let your right hand find all that hate you.
8They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
9You shall make them as a fiery oven at the time of your presence: the Lord shall trouble them in his anger, and fire shall devour them.
9Save, Lord: let the king hear us when we call.