Translation Comparison
Psalms 92
Septuagint (LXX2012) compared with King James Version
Listen & follow along
Today's reading with verse-by-verse highlighting
View
Septuagint (LXX2012)
Authoritative text
King James Version
Masoretic-derived · highlighted where altered
1(93) For the day before the Sabbath, when the land was [first] inhabited, the praise of a Song by David. The Lord reigns; he has clothed himself with honor: the Lord has clothed and girded himself with strength; for he has established the world, which shall not be moved.
1It is a good thing to give thanks unto the Lord, and to sing praises unto thy name, O most High:
2Your throne is prepared of old: you are from everlasting.
2To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
3The rivers have lifted up, O Lord, the rivers have lifted up their voices,
3Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
4at the voices of many waters: the billows of the sea are wonderful: the Lord is wonderful in high places.
4For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
5Your testimonies are made very sure: holiness becomes your house, O Lord, for ever.
5O Lord, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.