April 15, 2038
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος: In the beginning was the Word(John 1:1)
καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς: And ye shall know the truth, and the truth shall make you free(John 8:32)
Old TestamentSeptuagint (Brenton)
Joshua 19:1–20:9
1And the second lot came out for the children of Symeon; and their inheritance was in the midst of the lots of the children of Juda. 2And their lot was Beersabee, and Samaa, and Caladam, 3and Arsola, and Bola, and Jason, 4and Erthula, and Bula, and Herma, 5and Sikelac, and Bæthmachereb, and Sarsusin, 6and Batharoth, and their fields, thirteen cities, and their villages. 7Eremmon, and Thalcha, and Jether, and Asan; four cities and their villages, 8round about their cities as far as Balec as [men] go to Bameth southward: this [is] the inheritance of the tribe of the children of Symeon according to their families. 9The inheritance of the tribe of the children of Symeon [was a part] of the lot of Juda, for the portion of the children of Juda was greater than theirs; and the children of Symeon inherited in the midst of their lot. 10And the third lot came out to Zabulon according to their families: the bounds of their inheritance shall be—Esedekgola shall be their border, 11the sea and Magelda, and it shall reach to Bætharaba in the valley, which is opposite Jekman. 12And the border returned from Sedduc in a contrary direction eastward from Bæthsamys, to the borders of Chaselothaith, and shall pass on to Dabiroth, and shall proceed upward to Phangai. 13And thence it shall come round in the opposite direction eastward to Gebere to the city of Catasem, and shall go on to Remmonaa Matharaoza. 14And the borders shall come round northward to Amoth, and their going out shall be at Gæphael, 15and Catanath, and Nabaal, and Symoön, and Jericho, and Bæthman. 16This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Zabulon according to their families, [these] cities and their villages. 17And the fourth lot came out to Issachar. 18And their borders were Jazel, and Chasaloth, and Sunam, 19and Agin, and Siona, and Reeroth, 20and Anachereth, and Dabiron, and Kison, and Rebes, 21and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Æmarec, and Bersaphes. 22And the boundaries shall border upon Gæthbor, and upon Salim westward, and Bæthsamys; and the extremity of his bounds shall be Jordan. 23This [is] the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages. 24And the fifth lot came out to Aser according to their families. 25And their borders were Exeleketh, and Aleph, and Bæthok, and Keaph, 26and Elimelech, and Amiel, and Maasa, and the lot will border on Carmel westward, and on Sion, and Labanath. 27And it will return westward from Bæthegeneth, and will join Zabulon and Ekgai, and Phthæel northwards, and the borders will come to Saphthæbæthme, and Inael, and will go on to Chobamasomel, 28and Elbon, and Raab, and Ememaon, and Canthan to great Sidon. 29And the borders shall turn back to Rama, and to the fountain of Masphassat, and the Tyrians; and the borders shall return to Jasiph, and their going forth shall be the sea, and Apoleb, and Echozob, 30and Archob, and Aphec, and Raau. 31This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Aser according to their families, the cities and their villages. 32And the sixth lot came out to Nephthali. 33And their borders were Moolam, and Mola, and Besemiin, and Arme, and Naboc, and Jephthamai, as far as Dodam; and their goings out were Jordan. 34And the coasts will return westward by Athabor, and will go out thence to Jacana, and will border on Zabulon southward, and Aser will join [it] westward, and Jordan eastward. 35And the walled cities of the Tyrians, Tyre, and Omathadaketh, and Kenereth, 36and Armaith, and Arael, and Asor, 37and Cades, and Assari, and the well of Asor; 38and Keroe, and Megalaarim, and Bætthame, and Thessamys. 39This [is] the inheritance of the tribe of the children of Nephthali. 40And the seventh lot came out to Dan. 41And their borders were Sarath, and Asa, and the cities of Sammaus, 42and Salamin, and Ammon, and Silatha, 43and Elon, and Thamnatha, and Accaron; 44and Alcatha, and Begethon, and Gebeëlan, 45and Azor, and Banæbacat, and Gethremmon. 46And westward of Hieracon the border [was] near to Joppa. 47This [is] the inheritance of the tribe of the children of Dan, according to their families, these [are] their cities and their villages: and the children of Dan did not drive out the Amorite who afflicted them in the mountain; and the Amorite would not suffer them to come down into the valley, but they forcibly took from them the border of their portion. 48And the sons of Dan went and fought against Lachis, and took it, and smote it with the edge of the sword; and they dwelt in it, and called the name of it Lasendan: and the Amorite continued to dwell in Edom and in Salamin: and the hand of Ephraim prevailed against them, and they became tributaries to them. 49And they proceeded to take possession of the land according to their borders, and the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Naue among them, 50by the command of God, and they gave him the city which he asked for, Thamnasarach, which is in the mount of Ephraim; and he built the city, and dwelt in it. 51These [are] the divisions which Eleazar the priest divided by lot, and Joshua the [son] of Naue, and the heads of families among the tribes of Israel, according to the lots, in Selo before the Lord by the doors of the tabernacle of testimony, and they went to take possession of the land. Chapter 201And the Lord spoke to Joshua, saying, 2Speak to the children of Israel, saying, Assign the cities of refuge, [of] which I spoke to you by Moses. 3[Even] a refuge to the slayer who has smitten a man unintentionally; and the cities shall be to you a refuge, and the slayer shall not be put to death by the avenger of blood, until he have stood before the congregation for judgment. 7And Joshua separated Cades in Galilee in the mount Nephthali, and Sychem in the mount Ephraim, and the city of Arboc; this is Chebron, in the mountain of Juda. 8And beyond Jordan he appointed Bosor in the wilderness in the plain out of the tribe of Ruben, and Aremoth in Galaad out of the tribe of Gad, and Gaulon in the country of Basan out of the tribe of Manasse. 9These [were] the cities selected for the sons of Israel, and for the stranger abiding among them, that every one who smites a soul unintentionally should flee thither, that he should not die by the hand of the avenger of blood, until he should stand before the congregation for judgment.
PsalmSeptuagint (Brenton)
Psalm 45:1–6(MT: 46)
MT Psalm 46 = LXX Psalm 45 (standard offset).
1For the end, a Psalm for the sons of Core. 2Clap your hands, all ye nations; shout to God with a voice of exultation. 3For the Lord most high is terrible; [he is] a great king over all the earth. 4He has subdued the peoples under us, and the nations under our feet. 5He has chosen out his inheritance for us, the beauty of Jacob which he loved. Pause. 6God is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet.
ProverbSeptuagint (Brenton)
Proverbs 14:7–11
7All things are adverse to a foolish man; but wise lips are the weapons of discretion. 8The wisdom of the prudent will understand their ways; but the folly of fools leads astray. 9The houses of transgressors will need purification; but the houses of the just are acceptable. 10[If] a man's mind is intelligent, his soul is sorrowful; and when he rejoices, he has no fellowship with pride. 11The houses of ungodly men shall be utterly destroyed; but the tabernacles of them that walk uprightly shall stand.
New TestamentKing James Version
Luke 12:32–59
32Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom. 33Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. 34For where your treasure is, there will your heart be also. 35Let your loins be girded about, and your lights burning; 36And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately. 37Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. 38And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants. 39And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. 40Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not. 41Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all? 42And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? 43Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing. 44Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath. 45But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; 46The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. 47And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. 48But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more. 49I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled? 50But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! 51Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division: 52For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three. 53The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. 54And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is. 55And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass. 56Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time? 57Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right? 58When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. 59I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
See what the Masoretic tradition changed in today's Old Testament reading.
Open Comparison View →