Old Testament readings use the Septuagint , the Scripture the apostles quoted. Masoretic numbering shown for reference.Learn why
GNV1560

1 Maccabees 12:3

So they went vnto Rome, and entred into the Senate, and said, Ionathan the hie Priest and the nacion of the Iewes sent vs vnto you, for to renewe friendship with you, and the bonde of loue, as in times past.

Parallel Translations

LXXView canonical →
So they went unto Rome, and entered into the senate, and said, Jonathan the high priest, and the people of the Jews, sent us unto you, to the end ye should renew the friendship, which ye had with them, and league, as in former time.
Brenton's Septuagint Translation
LXX2012View canonical →
So they went to Rome, and entered into the senate, and said, Jonathan the high priest, and the people of the Jews, sent us to you, to the end you⌃ should renew the friendship, which you⌃ had with them, and league, as in former time.
Septuagint in American English (2012)
KJVView canonical →
So they went unto Rome, and entered into the senate, and said, Jonathan the high priest, and the people of the Jews, sent us unto you, to the end ye should renew the friendship, which ye had with them, and league, as in former time.
King James Version
WEBView canonical →
They went to Rome, entered into the senate house, and said, “Jonathan the high priest and the nation of the Jews have sent us to renew for them the friendship and the alliance, as in former time.”
World English Bible