wherefore thou gavest their rulers to be slain, so that they dyed their bed in blood, being deceived, and smotest the servants with their lords, and the lords upon their thrones;
GNV1560
Judith 9:3
Yet thei did things for the which thou gauest their princes to the slaughter, for they were deceiued & washed their beds with blood) and hast striken the seruants with the gouernours, and the gouernours vpon their thrones,
Parallel Translations
Therefore you gave their rulers to be slain, so that they dyed their bed in blood, being deceived, and struck the servants with their lords, and the lords upon their thrones;
Wherefore thou gavest their rulers to be slain, so that they dyed their bed in blood, being deceived, and smotest the servants with their lords, and the lords upon their thrones;
Therefore you gave their rulers to be slain, and their bed, which was ashamed for her who was deceived, to be dyed in blood, and struck the servants with their masters, and the masters upon their thrones;