And behold, the skirt of thy mantle [is] in my hand, I cut off the skirt, and did not slay thee: know then and see to-day, there is no evil in my hand, nor impiety, nor rebellion; and I have not sinned against thee, yet thou layest snares for my soul to take it.
GNV
1 Samuel 24:12
Moreouer my father, behold: behold, I say, the lappe of thy garment in mine hand: for when I cut off the lappe of thy garment, I killed thee not. Vnderstad and see, that there is neither euil nor wickednesse in mee, neither haue I sinned against thee, yet thou huntest after my soule to take it.
Parallel Translations
And behold, the skirt of your mantle [is] in my hand, I cut off the skirt, and did not kill you: know then and see today, there is no evil in my hand, nor impiety, nor rebellion; and I have not sinned against you, yet you lay snares for my soul to take it.
The Lord judge between me and thee, and the Lord avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.
May Yahweh judge between me and you, and may Yahweh avenge me of you; but my hand will not be on you.
Cross References
Judges 11:27Psalms 43:1Psalms 35:1Genesis 16:5Romans 12:19Job 5:8Psalms 94:11 Peter 2:23Psalms 7:8–9Genesis 31:53Revelation 6:101 Samuel 26:10–111 Samuel 26:23
Cross references via openbible.info (CC-BY)