Because the Lord thy God [is] a God of pity: he will not forsake thee, nor destroy thee; he will not forget the covenant of thy fathers, which the Lord sware to them.
GNV
Deuteronomy 4:31
(For the Lord thy God is a mercifull God) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the couenant of thy fathers, which hee sware vnto them.
Parallel Translations
Because the Lord your God [is] a God of pity: he will not forsake you, nor destroy you; he will not forget the covenant of your fathers, which the Lord swore to them.
(For the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
For Yahweh your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
Cross References
Deuteronomy 31:8Psalms 116:5Nehemiah 9:31Jonah 4:2Exodus 34:6–7Leviticus 26:422 Chronicles 30:9Psalms 145:8–9Deuteronomy 31:6Numbers 14:18Jeremiah 14:21Leviticus 26:45Psalms 111:5Psalms 111:9Joshua 1:5
Cross references via openbible.info (CC-BY)