And he set over them task-masters, who should afflict them in their works; and they built strong cities for Pharao, both Pitho, and Ramesses, and On, which is Heliopolis.
GNV
Exodus 1:11
Therefore did they set taskemasters ouer them, to keepe the vnder with burdens: and they built the cities Pithom and Raamses for the treasures of Pharaoh.
Parallel Translations
And he set over them taskmasters, who should afflict them in their works; and they built strong cities for Pharao, both Pitho, and Ramesses, and On, which is Heliopolis.
Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Therefore they set taskmasters over them to afflict them with their burdens. They built storage cities for Pharaoh: Pithom and Raamses.
Cross References
Genesis 15:13Exodus 2:11Exodus 3:7Genesis 47:11Deuteronomy 26:6Psalms 81:6Exodus 6:6–7Numbers 20:151 Kings 9:192 Chronicles 8:4Psalms 68:13Proverbs 27:4Exodus 5:4–6Exodus 5:15Psalms 105:13
Cross references via openbible.info (CC-BY)