And his breath, as rushing water in a valley, shall reach as far as the neck, and be divided, to confound the nations for [their] vain error: error also shall pursue them, and overtake them.
GNV
Isaiah 30:28
And his spirit is as a riuer that ouerfloweth vp to the necke: it deuideth asunder, to fanne the nations with the fanne of vanitie, and there shall be a bridle to cause them to erre in the chawes of the people.
Parallel Translations
And his breath, as rushing water in a valley, shall reach as far as the neck, and be divided, to confound the nations for [their] vain error: error also shall pursue them, and overtake them.
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with the sieve of vanity: and there shall be a bridle in the jaws of the people, causing them to err.
His breath is as an overflowing stream that reaches even to the neck, to sift the nations with the sieve of destruction. A bridle that leads to ruin will be in the jaws of the peoples.
Cross References
Isaiah 37:292 Thessalonians 2:8Isaiah 8:8Isaiah 11:4Amos 9:9Luke 22:312 Kings 19:28Hebrews 4:12Revelation 2:16Revelation 1:162 Samuel 17:14Ezekiel 14:7–9Job 39:17Hosea 13:3Psalms 32:9
Cross references via openbible.info (CC-BY)