Ain. Mine eye has poured out water, because he that should comfort me, that should restore my soul, has been removed far from me: my sons have been destroyed, because the enemy has prevailed.
GNV
Lamentations 1:16
For these things I weepe: mine eye, euen mine eye casteth out water, because the comforter that should refresh my soule, is farre from me: my children are desolate, because the enemie preuailed.
Parallel Translations
AIN. My eye has poured out water, because he that should comfort me, that should restore my soul, has been removed far from me: my sons have been destroyed, because the enemy has prevailed.
For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.
“For these things I weep. My eye, my eye runs down with water, because the comforter who should refresh my soul is far from me. My children are desolate, because the enemy has prevailed.”
Cross References
Psalms 119:136Lamentations 1:2Jeremiah 13:17Jeremiah 14:17Lamentations 3:48–49Lamentations 2:11Lamentations 2:18Lamentations 1:9Luke 19:41–44Hosea 9:12Ecclesiastes 4:1Jeremiah 9:1Jeremiah 9:21Lamentations 2:20–22Jeremiah 9:10
Cross references via openbible.info (CC-BY)