Phe. Sion has spread out her hand, [and] there is none to comfort her: the Lord has commanded [concerning] Jacob, his oppressors are round about him: Jerusalem has become among them as a removed woman.
GNV
Lamentations 1:17
Zion stretcheth out her handes, and there is none to comfort her: the Lord hath appoynted the enemies of Iaakob rounde about him: Ierusalem is as a menstruous woman in the middes of them.
Parallel Translations
PHE. Sion has spread out her hand, [and] there is none to comfort her: the Lord has commanded [concerning] Jacob, his oppressors are round about him: Jerusalem has become among them as a removed woman.
Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the Lord hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.
Zion spreads out her hands. There is no one to comfort her. Yahweh has commanded concerning Jacob, that those who are around him should be his adversaries. Jerusalem is among them as an unclean thing.
Cross References
Jeremiah 4:31Isaiah 1:15Lamentations 1:9Jeremiah 34:22Jeremiah 21:4–5Lamentations 1:192 Kings 24:2–42 Kings 25:1Lamentations 1:16Jeremiah 6:3Hosea 8:8Lamentations 4:15Ezekiel 7:23–24Leviticus 15:19–27Lamentations 1:2
Cross references via openbible.info (CC-BY)