When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:
GNV
Luke 13:25
When the good man of the house is risen vp, and hath shut to the doore, and ye begin to stand without, and to knocke at the doore, saying, Lord, Lord, open to vs, and he shall answere and say vnto you, I know you not whence ye are,
Parallel Translations
When once the master of the house has risen up and has shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, ‘Lord, Lord, open to us!’ then he will answer and tell you, ‘I don’t know you or where you come from.’
Cross References
Matthew 25:10–12Luke 13:27Matthew 7:21–23Luke 6:46Isaiah 55:62 Corinthians 6:2Psalms 32:6Matthew 25:41Hebrews 12:17Hebrews 3:7–8Genesis 7:16
Cross references via openbible.info (CC-BY)