[It was] as a little [while] after I parted from them, that I found him whom my soul loves: I held him, and did not let him go, until I brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
GNV
Song of Solomon 3:4
When I had past a litle from them, then I found him whom my soule loued: I tooke holde on him and left him not, till I had brought him vnto my mothers house into the chamber of her that conceiued me.
Parallel Translations
[It was] as a little [while] after I parted from them, that I found him whom my soul loves: I held him, and did not let him go, until I brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, and into the chamber of her that conceived me.
I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.
Cross References
Proverbs 8:17Song of Solomon 8:2Proverbs 4:13Matthew 7:7Song of Solomon 6:12Lamentations 3:25Isaiah 45:19Isaiah 55:6–7Jeremiah 29:13Song of Solomon 7:5Revelation 3:11–12Isaiah 49:14–18Genesis 32:26Hosea 12:3–4Isaiah 54:1–3
Cross references via openbible.info (CC-BY)