What is thy kinsman [more] than [another] kinsman, O thou beautiful among women? what is thy kinsman [more] than [another] kinsman, that thou hast so charged us?
GNV
Song of Solomon 5:9
O the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? what is thy welbeloued more then another louer, that thou doest so charge vs?
Parallel Translations
What is your kinsman [more] than [another] kinsman, O you beautiful among women? what is your kinsman [more] than [another] kinsman, that you have so charged us?
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?
How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us?
Cross References
Song of Solomon 1:8Song of Solomon 6:1Song of Solomon 6:9–10Matthew 16:13–17Isaiah 53:2Psalms 87:3Psalms 45:13Matthew 21:10John 1:142 Corinthians 4:3–6
Cross references via openbible.info (CC-BY)