For Jerusalem is ruined, and Judea has fallen, and their tongues [have spoken] with iniquity, disobedient [as they are] towards the Lord.
LXX
Isaiah 3:8
For Jerusalem is ruined, and Judea has fallen, and their tongues [have spoken] with iniquity, disobedient [as they are] towards the Lord.
Parallel Translations
For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the Lord, to provoke the eyes of his glory.
For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen; because their tongue and their doings are against Yahweh, to provoke the eyes of his glory.
Doubtlesse Ierusalem is fallen, and Iudah is fallen downe, because their tongue and workes are against the Lord, to prouoke the eyes of his glory.
Cross References
1 Corinthians 10:22Ezekiel 9:9Malachi 3:13–15Hosea 7:16Lamentations 5:16–172 Chronicles 33:11Isaiah 1:7Habakkuk 1:13Jude 1:15Ezekiel 8:4–6Psalms 73:8–11Isaiah 65:3–52 Chronicles 28:5–7Isaiah 9:17Isaiah 57:4
Cross references via openbible.info (CC-BY)